October 8, 2026
Đối với van công nghiệp, bộ truyền động không chỉ đơn thuần là một phụ kiện. Bộ truyền động phải cung cấp đủ mô-men xoắn trong suốt chu kỳ hoạt động của van, đồng thời phù hợp với vị trí dừng an toàn, áp suất vận hành, nhiệt độ và điều kiện lắp đặt yêu cầu.
Đây là lý do tại sao việc lựa chọn bộ truyền động Bettis nên bắt đầu từ yêu cầu của van chứ không chỉ riêng mẫu bộ truyền động.
Bộ truyền động van Bettis hoạt động như thế nào?
Nguyên lý hoạt động cơ bản phụ thuộc vào thiết kế của bộ truyền động.
Chuyển động quay này được truyền đến trục van.
Đối với van quay một phần tư như van bi hoặc van bướm, thường cần khoảng 90 độ quay để đóng hoặc mở hoàn toàn.
Do đó, bộ truyền động cần tạo ra đủ mô-men xoắn để khắc phục sức cản hoạt động của van.
Trình tự hoạt động chung là:
Năng lượng khí nén hoặc thủy lực → Chuyển động bộ truyền động → Mô-men xoắn → Quay trục van → Mở hoặc đóng van
Các phụ kiện bổ sung như bộ định vị van, van điện từ, công tắc giới hạn, hộp công tắc hoặc điều khiển thủ công có thể được tích hợp theo yêu cầu điều khiển.
Bộ truyền động khí nén Bettis
Truyền động khí nén là một trong những lĩnh vực chính trong danh mục sản phẩm của Bettis.
Các sản phẩm này được sử dụng cho các yêu cầu tự động hóa van quay một phần tư khác nhau.
Bettis G-Series
Bettis G-Series là bộ truyền động khí nén Scotch yoke được thiết kế cho các cơ cấu quay 90 độ, bao gồm van bi, van bướm và van nút.
Một tính năng đáng chú ý là hệ thống Tension-Lok, hệ thống này khóa mô-đun lò xo trong quá trình bảo trì và giúp ngăn ngừa việc giải phóng năng lượng lò xo dự trữ một cách vô tình.
Do đó, G-Series đặc biệt phù hợp khi ứng dụng yêu cầu mô-men xoắn cao, hoạt động an toàn khi mất nguồn hoặc hiệu suất môi trường khắc nghiệt.
Bettis CBB-Series và CBA300 Series
Đối với các ứng dụng ưu tiên bộ truyền động nhỏ gọn hơn, Bettis cung cấp dòng CBB-Series và CBA300 Series.
CBA300 Series là một bộ truyền động khí nén Scotch yoke nhỏ gọn khác. Nó cung cấp khả năng lắp đặt đáy theo tiêu chuẩn ISO/DIN và khả năng lắp phụ kiện theo tiêu chuẩn NAMUR, giúp đơn giản hóa việc tích hợp với van và phụ kiện khí nén.
Các thiết kế nhỏ gọn này có thể được xem xét khi không gian, lắp đặt và kích thước tổng thể là các yếu tố lựa chọn quan trọng.
Bộ truyền động bánh răng thanh răng Bettis
Bettis cũng cung cấp bộ truyền động khí nén bánh răng thanh răng, bao gồm dòng RPE-Series và RPX-Series.
Thiết kế này thường được xem xét cho các van quay một phần tư nơi yêu cầu một bộ truyền động quay nhỏ gọn và đơn giản.
Khi so sánh bộ truyền động bánh răng thanh răng với bộ truyền động Scotch yoke, điểm mấu chốt không chỉ đơn giản là thiết kế nào tốt hơn. Yêu cầu mô-men xoắn, loại van, áp suất khí có sẵn, giới hạn không gian và hồ sơ hoạt động yêu cầu đều phải được xem xét.
Bộ truyền động thủy lực Bettis
Nguồn năng lượng khí nén không phải là lựa chọn duy nhất cho tự động hóa van Bettis.
Bộ truyền động thủy lực Bettis G-Series được thiết kế cho van bi, van bướm và van nút cũng như các cơ cấu quay 90 độ khác.
Truyền động thủy lực có thể đặc biệt hữu ích khi yêu cầu mô-men xoắn cao hoặc khi nguồn năng lượng vận hành có sẵn làm cho truyền động thủy lực phù hợp hơn hoạt động khí nén thông thường.
Bettis cũng cung cấp các giải pháp khí-thủy lực cho các ứng dụng đường ống. Ví dụ, dòng GH-Series sử dụng khí áp suất cao của đường ống làm nguồn năng lượng và chuyển đổi năng lượng đó thành mô-men xoắn được điều khiển bằng thủy lực.
Loại bộ truyền động này phù hợp với các ứng dụng đường ống như van chính, ngắt khẩn cấp trạm máy nén và điều khiển van từ xa.
Bộ truyền động Bettis hồi vị bằng lò xo so với tác động kép
Một trong những quyết định quan trọng nhất về bộ truyền động là liệu van có yêu cầu
hay tác động kép.Hồi vị bằng lò xoBộ truyền động hồi vị bằng lò xo sử dụng khí nén hoặc áp suất thủy lực để di chuyển bộ truyền động theo một hướng, trong khi lò xo cơ học cung cấp chuyển động hồi vị.
Tùy thuộc vào cấu hình van và bộ truyền động, điều này có thể là:
Dừng mở
Dừng đóng
Một vị trí an toàn được xác định trước khác
Do đó, hồi vị bằng lò xo thường được xem xét khi quy trình yêu cầu một vị trí van xác định sau khi mất nguồn hoặc áp suất vận hành.
Tác động kép
Bộ truyền động tác động kép sử dụng áp suất ở cả hai mặt của piston để tạo ra chuyển động theo cả hai hướng.
Nó có thể cung cấp mô-men xoắn vận hành cao và phù hợp khi hệ thống điều khiển xác định cả chuyển động mở và đóng.
Tuy nhiên, nếu yêu cầu một vị trí khẩn cấp xác định trong quá trình mất khí hoặc áp suất thủy lực, có thể cần một cơ cấu an toàn bổ sung.
Cách chọn bộ truyền động van Bettis
Việc lựa chọn bộ truyền động nên bắt đầu từ van.
Xác nhận xem van là:
Van bướm
Van nút
Van gió
Van lá
Một cơ cấu quay một phần tư khác
Trục van và kích thước lắp đặt phải khớp với bộ truyền động.
2. Xác định mô-men xoắn yêu cầu
Mô-men xoắn là một trong những thông số lựa chọn bộ truyền động quan trọng nhất.
Không chọn bộ truyền động chỉ vì mô-men xoắn tối đa của nó cao hơn yêu cầu danh nghĩa của van.
Đường cong mô-men xoắn hoàn chỉnh phải được xem xét trên phạm vi hoạt động của van.
3. Kiểm tra áp suất vận hành
Đối với bộ truyền động khí nén, xác định áp suất khí điều khiển có sẵn.
Áp suất có sẵn ảnh hưởng trực tiếp đến mô-men xoắn đầu ra của bộ truyền động.
4. Xác định vị trí dừng an toàn
Hỏi xem van có cần:
Quyết định này ảnh hưởng đến cấu hình bộ truyền động, bố trí lò xo và các phụ kiện khí nén liên quan.
5. Xem xét điều kiện môi trường
Bộ truyền động có thể hoạt động ngoài trời, trong môi trường ăn mòn, khu vực nguy hiểm hoặc dưới nhiệt độ khắc nghiệt.
Các sự cố bộ truyền động Bettis thường gặp
Ngay cả một bộ truyền động được lựa chọn đúng cách cũng có thể gặp sự cố nếu cụm van không được bảo trì đúng cách.
Nếu bộ truyền động không thể cung cấp đủ mô-men xoắn trong điều kiện vận hành thực tế, van có thể không mở hoặc đóng hoàn toàn.
Rò rỉ khí
Rò rỉ bộ truyền động khí nén có thể làm giảm áp suất vận hành có sẵn và ảnh hưởng đến phản ứng của bộ truyền động.
Chuyển động van chậm
Hoạt động chậm có thể do nguồn cung cấp khí không đủ, ống dẫn bị hạn chế, các bộ phận khí nén bị nhiễm bẩn hoặc cài đặt phụ kiện không chính xác.
Vị trí dừng an toàn không chính xác
Van di chuyển sai hướng trong quá trình mất khí hoặc nguồn điện có thể cho thấy bố trí lò xo hoặc cấu hình khí nén không chính xác.
Ma sát van quá mức
Đôi khi bộ truyền động không phải là nguyên nhân gốc rễ.
Khi bộ truyền động có vẻ bị thiếu kích thước, mô-men xoắn vận hành của van cũng nên được kiểm tra.
Thay thế bộ truyền động Bettis: Cần thông tin gì?
Khi thay thế một bộ truyền động Bettis hiện có, số model ban đầu rất hữu ích nhưng có thể không đủ.
Model bộ truyền động ban đầu
Nhà sản xuất và model van
Loại van
Kích thước van
Lớp áp suất van
Mô-men xoắn vận hành yêu cầu
Áp suất khí hoặc thủy lực có sẵn
Hồi vị bằng lò xo hoặc tác động kép
Yêu cầu dừng mở hoặc dừng đóng
Tiêu chuẩn lắp đặt van
Kích thước trục hoặc thân van
Nhiệt độ vận hành
Yêu cầu về khu vực nguy hiểm hoặc chứng nhận
Phụ kiện hiện có
Đối với các sản phẩm Bettis cũ hơn, điều quan trọng là phải kiểm tra tình trạng sản phẩm hiện tại. Một số dòng Bettis cũ đã bị ngừng sản xuất, vì vậy việc thay thế có thể yêu cầu xác định một sản phẩm tương đương hiện tại thay vì chỉ cung cấp model ban đầu.
Kết luận
Bộ truyền động van Bettis đáp ứng nhiều yêu cầu tự động hóa van công nghiệp, từ bộ truyền động khí nén quay một phần tư nhỏ gọn đến thiết kế Scotch yoke mô-đun và các giải pháp thủy lực cho các ứng dụng đòi hỏi khắt khe.
Cuối cùng, bộ truyền động phù hợp nên được lựa chọn theo
mô-men xoắn van, áp suất vận hành, vị trí dừng yêu cầu, loại bộ truyền động, điều kiện môi trường và yêu cầu lắp đặt
.Để báo giá bộ truyền động Bettis hoặc kiểm tra thay thế, việc cung cấp số model ban đầu cùng với thông số van và vận hành là cách nhanh nhất để xác nhận cấu hình phù hợp.